РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Творчеството на Шарлот Соломон отново се издава на френски език

Дата на публикуване: 17:52 ч. / 03.10.2024
Редактор: Добрина Маркова
Прочетена
5681
Шарлот Соломон, германска еврейка от Берлин, е на 22 години, когато напуска германската столица, за да отпътува за Ница, Южна Франция, през 1939 г. Родителите й отиват в Амстердам два месеца по-късно."Живот? Или Театър?` е плод на изключителна самота и месеци работа без почивка, Соломон е избягала от нацистка Германия и рисунките й са отговор на хаоса в света, коментира френското издателство.Рисунките на Шарлот Соломон представляват автобиографичен ансамбъл.
Творчеството на Шарлот Соломон отново се издава на френски език
Творчеството на Шарлот Соломон отново се издава на френски език
Снимка © DFA
Авторът и перото

Творчеството на Шарлот Соломон отново се издава на френски, съобщи АФП. Загиналата в Аушвиц по време на Втората световна война германска художничка е оставила стотици страници рисунки и текст, които представляват своеобразен графичен роман. 

Дойчин Дойнов посвещава творби от новата си книга „Изгубени в съня“ на войната срещу Украйна. Това съобщават издателите от „Кралица Маб“.

Книгата съдържа 90 стихотворения и хайку. Те са разпределени в три дяла, като темата за войната е разгледана в последния от тях. Първият цикъл е посветен на любовта. В него интимната изповедност достига крайния предел на пълното отдаване на мисълта за любимата, разказват издателите. Темата за небесното измерение на личния свят е поставена като акцент във втория дял от „Изгубени в съня“. 

Поезията в книгата служи на любовта, вярата и добротата, за да бъде даден шанс на човешкото достойнство, посочват от „Кралица Маб“.

В Лиман, град в Източна Украйна, който се намира близо до руските позиции и редовно е бомбардиран, жителите чакат с нетърпение пристигането на Валентина Бикова. Тя им носи последния брой на "Заря", местен двуседмичен вестник, предаде АФП.

Без електричество и с прекъснат достъп до интернет заради боевете, печатната преса се е превърнала в основен източник на информация за хората, живеещи близо до фронта, които все още не са избягали.       "Понякога нямаме достатъчно копия за всички. Това е единствената връзка, която ни е останала с външния свят", обяснява Валентина, 78-годишна пенсионирана журналистка.       Ходейки по смълчаните улици на Лиман, осеяни с разрушени сгради, тя се натъква на тълпа от местни жители. Веднага щом виждат копията на "Заря", които носи, дузина пенсионери заобикалят Бикова. 

Някои жители се обръщат къ

В Пазарджик ще бъдат представени книгите "Корен в небето" и "Живот в живота" на Теодора Нанова, съобщиха от художествена галерия "Станислав Доспевски" в града. 

Премиерата на книгите ще бъде на 25- ти септември, сряда, поясняват организаторите.

Освен автор на книги, Теодора Нанова е художник, който твори в различни стилове. Нейни произведения се поместват в почти всяка обща изложба на Дружеството на пазарджишките художници. Нанова е член на Дружеството от 2011 година, добавят още от галерията.

На 12 септември в художествената галерия представи книгата си и проф. Петър Стоянович.

Захари Карабашлиев ще представи романа си „Рана“ по време на 40-ото издание на Празниците на изкуствата „Аполония“. Събитието ще е на 5 септември в Градската художествена галерия в Созопол, съобщават издателите от „Сиела“.

По думите им в рамките на представянето авторът ще разговаря с историка проф. Веселин Методиев.

„Рана“ е базиран на историческа литература, военни документи, войнишки дневници, мемоари и лична кореспонденция, свързани с Първата световна война, двете Балкански войни, с Илинденско-Преображенските въстания, ВМОРО и революционното движение в Тракия и Македония.

Както информирахме, историята в „Рана“ проследява Сава – бежанец от Одринска Тракия след Балканските войни, и Елиза – генералска дъщеря, талантлива пианистка, ученичка в последен клас на Музикалното училище. Любовта им

Основната тема във всичките неща, които пиша, е „Защо ние, българите, сме такива хора?“. Това каза по време на среща с читатели във Враца писателят и сценарист Иво Сиромахов. По думите му българинът постоянно от нещо не е доволен.  „Както казваше покойният Джоко Росич, „Българинът е най-добре, когато е в болница. Идеш да го видиш: „Как си?“, „А, добре съм“. Обаче ако го срещнеш на улицата - все нещо мрънка от рода на „Това живот ли е?“.

По думите на Сиромахов по този начин, с това оплакване, започваме да се чувстваме нещастни, без да имаме причина за това, сякаш сами се навиваме. „Живеем на едно от най-хубавите места в света, имаме прекрасна природа, имаме четири сезона, имаме плодородна земя, която ражда всичко. Освен това не сме и бедни. Ако направим сравнение с всичките 190 държави, които са в списъка на

"Живот? Или театър?" се издава заедно с немския текст към рисунките с гваш. Преводът на френски се намира в полетата. Томът с творчеството на Соломон тежи 3,5 кг и обхваща 820 страници. 

Шарлот Соломон, германска еврейка от Берлин, е на 22 години, когато напуска германската столица, за да отпътува за Ница, Южна Франция, през 1939 г. Родителите й отиват в Амстердам два месеца по-късно. 

"Живот? Или Театър?` е плод на изключителна самота и месеци работа без почивка, Соломон е избягала от нацистка Германия и рисунките й са отговор на хаоса в света, коментира френското издателство.

Рисунките на Шарлот Соломон представляват автобиографичен ансамбъл. Художничката оставя всичките си творби на своя френски лекар през 1943 г. През септември същата година е арестувана и депортирана в Аушвиц. По това време е бременна. Умира в газова камера на 10 октомври. 

През 2014 г. Давид Фоенкинос печели наградата "Ренодо" за романа "Шарлот", посветен на Соломон. 

Това не е просто първият графичен роман, а изумително творчество, реализирано в условия, които е трудно да си представим, подчертава издателство "Трипод" в съобщение по повод изданието. 

Шарлот Соломон работи само с трите основни цвята и с черно. Страниците в червено, зелено и синьо изглеждат изумително, коментира още издателството.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Писателката Мария Лалева представи новия си роман "Пътища от огън" във Велико Търново. Срещата с читатели се проведе в читалнята на Регионална библиотека "Петко Р. Славей ...
Вижте също
Книгата "Байсейнът, както и други разкази за любовта" на Ангел Г. Ангелов ще бъде представена в четвъртък, 24 октомври, в Пазарджик, в Арт-зала "Никола Манев", съобщават ...
Към първа страница Новини Авторът и перото
Авторът и перото
Мария Лалева: В "Пътища от огън" всичко е символ
Писателката Мария Лалева представи новия си роман "Пътища от огън" във Велико Търново. Срещата с читатели се проведе в читалнята на Регионална библиотека "Петко Р. Славейков", която се оказа тясна да побере всички желаещи да се срещнат с авторката. Лалева раз ...
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Басейнът, както и други разкази за любовта
Книгата "Байсейнът, както и други разкази за любовта" на Ангел Г. Ангелов ще бъде представена в четвъртък, 24 октомври, в Пазарджик, в Арт-зала "Никола Манев", съобщават организаторите. Водещ на вечерта ще е редакторът на книгата Валентин Георгиев. Книгата н ...
Ангелина Липчева
Катерина Стойкова ще представи книгата си „Нокомис“ в пет града
Добрина Маркова
Авторът и перото
Осем нови комикса на утвърдени автори и млади артисти са включени във втория том на „Дъга“
Осем нови комикса на утвърдени автори и млади артисти са включени във втория том на „Дъга“, съобщават от сдружението „Комикс манифактура“. В изданието има продължение на историите на грубиянина Гентацу от „Бонзай“ на Сатана ...
Ангелина Липчева
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Литературен обзор
Франкфуртският панаир на книгата приключи, а организаторите отбелязаха ръст на посетителите
Франкфуртският панаир на книгата - най-голямата световна среща на издателската индустрия, приключи в неделя с ръстове във всички категории, предаде ДПА.  По данни на организаторите до неделя най-големият панаир на книгата е бил посетен от 230 000 човека. ...
Валери Генков
Експресивно
Дж.К. Роулинг е отказала два пъти да бъде номинирана за британската Камара на лордовете
Писателката Дж. К. Роулинг разкри, че два пъти е отхвърлила предложение да бъде номинирана за член на британската Камара на лордовете, както че ще откаже и трета, съобщи Би Би Си. Авторката на поредицата за Хари Потър каза това, след като кандидатката за лиде ...
Валери Генков
Подиум на писателя
Неудобството да бъдеш жив
Ангелина Липчева
Експресивно
Писмо в бутилка, хвърлено в морето, пътува от Великобритания до Швеция по-малко от година
Валери Генков
Грейс Лидъл, момиче на 12 години, е „на седмото небе от щастие“, след като разбира, че писмо, което е пуснала в бутилка, е намерено в Швеция, предаде Пи Ей медия/ДПА. Това се случва по-малко от година, след като тя го хвърля от кей във Великобритания. На 28 август 2023 г. Грейс Лидъл, тогава на 11 години, и брат Хари, сега на 6, хвърлят стъклени бутилки от кей в Съндърланд, с ръчно на ...
Експресивно
Мила Маринова: Големият майстор на словото Йордан Радичков е необикновен творец
Валери Генков
Литературен обзор
Къщички за книги са разположени в зелените зони в централната част на Плевен. Те са монтирани п ...
Начало Авторът и перото

Творчеството на Шарлот Соломон отново се издава на френски език

17:52 ч. / 03.10.2024
Редактор: Валери Генков
Прочетена
5681
Творчеството на Шарлот Соломон отново се издава на френски език
Творчеството на Шарлот Соломон отново се издава на френски език
Снимка © DFA
Авторът и перото

Творчеството на Шарлот Соломон отново се издава на френски, съобщи АФП. Загиналата в Аушвиц по време на Втората световна война германска художничка е оставила стотици страници рисунки и текст, които представляват своеобразен графичен роман. 

Дойчин Дойнов посвещава творби от новата си книга „Изгубени в съня“ на войната срещу Украйна. Това съобщават издателите от „Кралица Маб“.

Книгата съдържа 90 стихотворения и хайку. Те са разпределени в три дяла, като темата за войната е разгледана в последния от тях. Първият цикъл е посветен на любовта. В него интимната изповедност достига крайния предел на пълното отдаване на мисълта за любимата, разказват издателите. Темата за небесното измерение на личния свят е поставена като акцент във втория дял от „Изгубени в съня“. 

Поезията в книгата служи на любовта, вярата и добротата, за да бъде даден шанс на човешкото достойнство, посочват от „Кралица Маб“.

В Лиман, град в Източна Украйна, който се намира близо до руските позиции и редовно е бомбардиран, жителите чакат с нетърпение пристигането на Валентина Бикова. Тя им носи последния брой на "Заря", местен двуседмичен вестник, предаде АФП.

Без електричество и с прекъснат достъп до интернет заради боевете, печатната преса се е превърнала в основен източник на информация за хората, живеещи близо до фронта, които все още не са избягали.       "Понякога нямаме достатъчно копия за всички. Това е единствената връзка, която ни е останала с външния свят", обяснява Валентина, 78-годишна пенсионирана журналистка.       Ходейки по смълчаните улици на Лиман, осеяни с разрушени сгради, тя се натъква на тълпа от местни жители. Веднага щом виждат копията на "Заря", които носи, дузина пенсионери заобикалят Бикова. 

Някои жители се обръщат къ

В Пазарджик ще бъдат представени книгите "Корен в небето" и "Живот в живота" на Теодора Нанова, съобщиха от художествена галерия "Станислав Доспевски" в града. 

Премиерата на книгите ще бъде на 25- ти септември, сряда, поясняват организаторите.

Освен автор на книги, Теодора Нанова е художник, който твори в различни стилове. Нейни произведения се поместват в почти всяка обща изложба на Дружеството на пазарджишките художници. Нанова е член на Дружеството от 2011 година, добавят още от галерията.

На 12 септември в художествената галерия представи книгата си и проф. Петър Стоянович.

Захари Карабашлиев ще представи романа си „Рана“ по време на 40-ото издание на Празниците на изкуствата „Аполония“. Събитието ще е на 5 септември в Градската художествена галерия в Созопол, съобщават издателите от „Сиела“.

По думите им в рамките на представянето авторът ще разговаря с историка проф. Веселин Методиев.

„Рана“ е базиран на историческа литература, военни документи, войнишки дневници, мемоари и лична кореспонденция, свързани с Първата световна война, двете Балкански войни, с Илинденско-Преображенските въстания, ВМОРО и революционното движение в Тракия и Македония.

Както информирахме, историята в „Рана“ проследява Сава – бежанец от Одринска Тракия след Балканските войни, и Елиза – генералска дъщеря, талантлива пианистка, ученичка в последен клас на Музикалното училище. Любовта им

Основната тема във всичките неща, които пиша, е „Защо ние, българите, сме такива хора?“. Това каза по време на среща с читатели във Враца писателят и сценарист Иво Сиромахов. По думите му българинът постоянно от нещо не е доволен.  „Както казваше покойният Джоко Росич, „Българинът е най-добре, когато е в болница. Идеш да го видиш: „Как си?“, „А, добре съм“. Обаче ако го срещнеш на улицата - все нещо мрънка от рода на „Това живот ли е?“.

По думите на Сиромахов по този начин, с това оплакване, започваме да се чувстваме нещастни, без да имаме причина за това, сякаш сами се навиваме. „Живеем на едно от най-хубавите места в света, имаме прекрасна природа, имаме четири сезона, имаме плодородна земя, която ражда всичко. Освен това не сме и бедни. Ако направим сравнение с всичките 190 държави, които са в списъка на

"Живот? Или театър?" се издава заедно с немския текст към рисунките с гваш. Преводът на френски се намира в полетата. Томът с творчеството на Соломон тежи 3,5 кг и обхваща 820 страници. 

Шарлот Соломон, германска еврейка от Берлин, е на 22 години, когато напуска германската столица, за да отпътува за Ница, Южна Франция, през 1939 г. Родителите й отиват в Амстердам два месеца по-късно. 

"Живот? Или Театър?` е плод на изключителна самота и месеци работа без почивка, Соломон е избягала от нацистка Германия и рисунките й са отговор на хаоса в света, коментира френското издателство.

Рисунките на Шарлот Соломон представляват автобиографичен ансамбъл. Художничката оставя всичките си творби на своя френски лекар през 1943 г. През септември същата година е арестувана и депортирана в Аушвиц. По това време е бременна. Умира в газова камера на 10 октомври. 

През 2014 г. Давид Фоенкинос печели наградата "Ренодо" за романа "Шарлот", посветен на Соломон. 

Това не е просто първият графичен роман, а изумително творчество, реализирано в условия, които е трудно да си представим, подчертава издателство "Трипод" в съобщение по повод изданието. 

Шарлот Соломон работи само с трите основни цвята и с черно. Страниците в червено, зелено и синьо изглеждат изумително, коментира още издателството.

Още от рубриката
Авторът и перото
Мария Лалева: В "Пътища от огън" всичко е символ
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Басейнът, както и други разкази за любовта
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Катерина Стойкова ще представи книгата си „Нокомис“ в пет града
Добрина Маркова
Всичко от рубриката
Басейнът, както и други разкази за любовта
Ангелина Липчева
Книгата "Байсейнът, както и други разкази за любовта" на Ангел Г. Ангелов ще бъде представена в четвъртък, 24 октомври, в Пазарджик, в Арт-зала "Никола Манев", съобщават ...
Литературен обзор
Носителите на Нобеловa награда за литература все още разделят читателите
Валери Генков
Литературен обзор
Франкфуртският панаир на книгата приключи, а организаторите отбелязаха ръст на посетителите
Валери Генков
Експресивно
Дж.К. Роулинг е отказала два пъти да бъде номинирана за британската Камара на лордовете
Валери Генков
Подиум на писателя
Неудобството да бъдеш жив
Ангелина Липчева
Експресивно
Писмо в бутилка, хвърлено в морето, пътува от Великобритания до Швеция по-малко от година
Валери Генков
Експресивно
Мила Маринова: Големият майстор на словото Йордан Радичков е необикновен творец
Валери Генков
Авторът и перото
Катерина Стойкова ще представи книгата си „Нокомис“ в пет града
Добрина Маркова
Литературен обзор
Вземи, прочети и върни
Ангелина Липчева
Златното мастило
Украинското издание на списание "Ел" постави първи дами и джентълмени на корицата
Валери Генков
Златното мастило
Новела на Брам Стокър беше преоткрита 130 години след публикуването си
Добрина Маркова
Вижте още новини
 
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Мариана Бечева е победител в литературния конкурс "Стефан Фурнаджиев" в Павел баня
Мариана Бечева е победител в литературния конкурс "Стефан Фурнаджиев", съобщиха от Община Павел баня. Тя е отличена за книгата си "За тъжа - туй, дето не се запише днес, утре се забравя", а наградата беше връчена днес от заместник-кметовете на общината Милена ...
Избрано
С откриване на реновираната библиотека и с приобщаване на първокурсниците към гилдията на миньорите започна патронния празник на МГУ
С официално откриване на реновираната библиотека започна днес тържественото честване на патронния празник на Минно-геоложкия  университет (МГУ) "Св. Иван Рилски", което продължава сега с посвещаването и приобщаването на студентите първокурсници към гилдия ...
Иво Сиромахов разказва за 60 бележити българи в новата си книга
Ако сте поропуснали
Мария Лалева: Eзикът е най-малкото нещо, което ни разделя
Време е да повярваме, че не някой друг, а сами трябва да запалим огъня в себе си и да си върнем човек а в нас. Няма кой друг да ни го върне. Това каза при представянето на книгата си „Пътища от огън“ в Добрич Мария Лалева.  Тя каза също, че к ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2024 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2024 Literans България.
Всички права запазени.